A new annual award to celebrate outstanding book-length works on or from China, with shortlists and winners to follow in both nonfiction and translated literature.