Sign up for our newsletter to be notified of new posts!
Andrew Rule
Andrew Rule is an editor and Chinese-to-English translator from the U.S., based in Beijing. Winner of the 2026 Comma Press Emerging Translator Prize, his translation of A Taipei Girl’s Retro Shopping List by Hung Ai-chu will be published next spring. Rule is operations manager of the translation nonprofit Paper Republic and writes the Cold Window Newsletter, a resource for readers, translators and publishers about new Chinese fiction.
